blank-eyed
UK/ˈblæŋk ˌaɪd/US/ˈblæŋk ˌaɪd/
释义
adj.
目光呆滞的；眼神空洞的
词根拆解
blank空白的
eyed有眼的
=blank-eyed
blank空白的
eyed有眼的
词源
概述
该复合词由 blank（空白）与 eyed（有眼睛的）直接结合构成，字面意为“有着空白眼神的”。它生动描绘了双眼缺乏焦点、情感或理解力的神态，仿佛瞳孔后方空无一物，形象地捕捉到茫然、麻木或震惊的心理状态。
详细分析
blank-eyed = blank<空白的> + eyed<有眼的>
·blank：源自古法语 blanc（白色，空白），形容无内容、无表情的状态。
·eyed：源自古英语 ēage（眼睛），后缀 -ed 表示“具有...特征的”。
词源溯源：该复合词由 blank（空白）与 eyed（有眼睛的）直接结合构成，字面意为“有着空白眼神的”。它生动描绘了双眼缺乏焦点、情感或理解力的神态，仿佛瞳孔后方空无一物，形象地捕捉到茫然、麻木或震惊的心理状态。
例句
“The shock left her blank-eyed and unresponsive.”
震惊让她目光呆滞，毫无反应。
“He stared blank-eyed at the distant horizon.”
他眼神空洞地凝视着远方的地平线。
“The blank-eyed expression suggested deep exhaustion.”
那种茫然的眼神透露出极度的疲惫。