blank-faced
UK/ˈblæŋk feɪst/US/ˈblæŋk feɪst/
释义
adj.
面无表情的；脸上毫无表情的
词根拆解
blank空白的
face脸
ed形容词后缀
=blank-faced
blank空白的
face脸
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词由 blank 和 face 与后缀 -ed 结合构成，字面意为“有一张空白脸的”。词根 blank 引申出“无表情、无反应”的含义，face 直接指代面部，整体生动描绘了面部如同空白纸张般毫无情绪波动的状态，形象地演化为现代“面无表情的”之义。
详细分析
blank-faced = blank<空白的> + face<脸> + ed<形容词后缀>
·blank: 源自古法语 blanc（白色），指“空白的、无内容的”。
·face: 源自拉丁语 facies（面容、外观），指“脸、面部”。
·ed: 古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该复合词由 blank 和 face 与后缀 -ed 结合构成，字面意为“有一张空白脸的”。词根 blank 引申出“无表情、无反应”的含义，face 直接指代面部，整体生动描绘了面部如同空白纸张般毫无情绪波动的状态，形象地演化为现代“面无表情的”之义。
例句
“He remained blank-faced throughout the entire interrogation.”
在整个审讯过程中，他一直面无表情。
“The audience sat blank-faced during the confusing performance.”
观众在这场令人困惑的表演中面无表情地坐着。
“Her blank-faced reaction gave nothing away.”
她面无表情的反应没有透露任何信息。