blase
UK/ˈblɑːzeɪ/US/blɑːˈzeɪ/
释义
adj.
厌倦享乐的；玩世不恭的；感觉乏味的
词根拆解
blas耗尽
=blase
blas耗尽
词源
概述
单词 blase 直接借自法语，其字面意思是“被耗尽的”、“被弄得厌倦的”。它源于一个可能模拟“吹气”动作的古语词根，暗示着精力或热情如同被吹灭的蜡烛一样耗尽。最初用于描述因过度放纵享乐而导致的麻木和厌倦状态，后进入英语，专指那种对刺激和享乐感到乏味、无动于衷的玩世不恭态度。
详细分析
blase = blas<耗尽> + é<后缀> (注：é 是法语过去分词后缀，此处拼写保留)
·blas<耗尽>：源自法语动词 blaser，意为“使厌倦、使感觉迟钝”，其更早的来源可能与古荷兰语 blasen（吹气，耗尽）有关。
·é<后缀>：法语中的过去分词后缀，相当于英语中的 -ed，用于构成形容词，表示“处于…状态的”。
词源溯源：单词 blase 直接借自法语，其字面意思是“被耗尽的”、“被弄得厌倦的”。它源于一个可能模拟“吹气”动作的古语词根，暗示着精力或热情如同被吹灭的蜡烛一样耗尽。最初用于描述因过度放纵享乐而导致的麻木和厌倦状态，后进入英语，专指那种对刺激和享乐感到乏味、无动于衷的玩世不恭态度。
例句
“She was blase about the news of his promotion, having seen many such rises and falls in her career.”
她对他晋升的消息无动于衷，因为在她的职业生涯中早已见惯了这种起起落落。
“The blase teenager shrugged at the idea of a trip to Paris, claiming it would be "boring."”
那个对什么都提不起兴趣的青少年对去巴黎旅行的想法耸了耸肩，声称那会“很无聊”。
“His blase attitude towards the company's financial warnings worried the board of directors.”
他对公司财务警告所持的漠然态度让董事会感到担忧。