bliss

UK/blɪs/US/blɪs/

释义

n.

极乐;幸福;天赐之福

词根拆解

blis快乐
=bliss
blis快乐古英语 *blīþs*(快乐、仁慈)

词源

概述

Bliss 的基因里流淌着日耳曼语的欢愉。古英语 blīþs 原本描述一种轻盈的快乐(如春日微风般的愉悦),后缀 -s 将其固化为抽象概念。中古英语时期,词义逐渐升华,从日常的“高兴”演变为宗教或哲学意义上的“至高幸福”(如天堂之乐)。现代用法中,bliss 常暗示一种纯净、近乎神圣的喜悦状态。

详细分析

bliss = blis<快乐> + s(古英语名词后缀)

·blis:源自古英语 blīþs(快乐、仁慈),与现代英语 blithe(愉快的)同源,核心含义为“无负担的喜悦”。
·s:古英语名词后缀,无独立含义,用于构成抽象名词。

词源溯源:

Bliss 的基因里流淌着日耳曼语的欢愉。古英语 blīþs 原本描述一种轻盈的快乐(如春日微风般的愉悦),后缀 -s 将其固化为抽象概念。中古英语时期,词义逐渐升华,从日常的“高兴”演变为宗教或哲学意义上的“至高幸福”(如天堂之乐)。现代用法中,bliss 常暗示一种纯净、近乎神圣的喜悦状态。

例句

The birth of her child brought her unimaginable bliss.

孩子的诞生带给她难以想象的幸福。

Sitting by the lake at dawn, he felt a moment of pure bliss.

黎明时分坐在湖边,他感受到片刻纯粹的极乐。

Ignorance is bliss, but knowledge is power.

无知是福,但知识才是力量。