blood-stained
UK/ˈblʌd steɪnd/US/ˈblʌd steɪnd/
释义
adj.
1.沾染鲜血的，血迹斑斑的
2.（引申义）血腥的，暴力的
词根拆解
blood血
stain污点
ed形容词后缀
=blood-stained
blood血
stain污点
ed形容词后缀
词源
概述
该词为英语复合词，由名词 blood（血）与动词 stain（玷污）组合后加-ed构成字面意为“被血玷污的”，直观描述物体沾染血液的状态。后引申描述与暴力、杀戮相关的抽象概念，体现词义从具体物理特征向抽象象征意义的自然演变。
详细分析
blood-stained = blood<血> + stain<污点> + ed<形容词后缀>
·blood：源自古英语 blōd，意为“血液”，指生命液体或家族关系。
·stain：源自中古英语 steinen，意为“玷污、着色”，指留下污点或标记。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该词为英语复合词，由名词 blood（血）与动词 stain（玷污）组合后加-ed构成字面意为“被血玷污的”，直观描述物体沾染血液的状态。后引申描述与暴力、杀戮相关的抽象概念，体现词义从具体物理特征向抽象象征意义的自然演变。
例句
“The detective found a blood-stained shirt near the crime scene.”
侦探在犯罪现场附近发现了一件血迹斑斑的衬衫。
“The nation's history is written in blood-stained pages of war.”
这个国家的历史书写在战争的血腥篇章中。
“Her blood-stained hands trembled as she recalled the accident.”
她回忆起事故时，沾满鲜血的双手不停颤抖。