bloodied

UK/ˈblʌd.id/US/ˈblʌd.id/

释义

adj.

沾满血的,血迹斑斑的

v.

(bloody的过去式及过去分词)使流血,使染血

词根拆解

blood
ied形容词/分词后缀
=bloodied
blood古英语 "blōd"
ied形容词/分词后缀

词源

概述

"bloodied" 由基础名词 "blood" 与后缀 "-ied" 构成,直译为“被血覆盖的”。最初描述物理上的血迹(如伤口),后引申为象征性创伤(如“bloodied but unbowed”)。后缀赋予被动或完成态,体现动作结果。

详细分析

bloodied = blood<血> + ied<形容词/分词后缀>

·blood:源自古英语 "blōd",指“血液”,与生命、暴力或家族关联的象征。
·ied:古英语派生后缀,表示“具有...特征的”或动词的过去分词形式,强化状态描述。

词源溯源:

"bloodied" 由基础名词 "blood" 与后缀 "-ied" 构成,直译为“被血覆盖的”。最初描述物理上的血迹(如伤口),后引申为象征性创伤(如“bloodied but unbowed”)。后缀赋予被动或完成态,体现动作结果。

例句

The soldier returned with a bloodied uniform.

士兵归来时制服血迹斑斑。

Her knees were bloodied after the fall.

她摔倒后膝盖擦破了皮,鲜血淋漓。

The boxer bloodied his opponent in the first round.

拳击手在第一回合就让对手见了血。