bloodless
UK/ˈblʌdləs/US/ˈblʌdləs/
释义
adj.
1.无血的；苍白的
2.不流血的（比喻：和平的、非暴力的）
词根拆解
blood血
less无...的
=bloodless
blood血
less无...的
词源
概述
古英语 blōd 与否定后缀 -less 结合，字面意为“无血的”，最初描述生理状态（如苍白）。后引申为“不流血的”，用于比喻非暴力事件（如革命或手术），体现从具体到抽象的语义演变。
详细分析
bloodless = blood<血> + less<无...的>
·blood（血）：源自古英语 blōd，指生命液体，现代含义直接延续。
·less（无...的）：源自原始日耳曼语 laisiz，表示“缺少”，现代英语中为否定后缀。
词源溯源：
古英语 blōd 与否定后缀 -less 结合，字面意为“无血的”，最初描述生理状态（如苍白）。后引申为“不流血的”，用于比喻非暴力事件（如革命或手术），体现从具体到抽象的语义演变。
例句
“The patient's face was bloodless after the surgery.”
手术后，病人的脸色苍白。
“The revolution was surprisingly bloodless.”
这场革命出乎意料地未流血。
“Her bloodless lips hinted at severe anemia.”
她毫无血色的嘴唇暗示了严重贫血。