bloody
UK/ˈblʌdi/US/ˈblʌdi/
释义
adj.
1.血腥的；血淋淋的
2.（加强语气，非正式）该死的；非常的
adv.
（英式俚语，强调）极其
词根拆解
blood血
y形容词后缀
=bloody
blood血 — 古英语 "blōd"
y形容词后缀
词源
概述
"bloody" 最初仅表示“与血相关的”，如伤口或战斗场景（"a bloody sword"）。16世纪后，因血液在文化中的禁忌联想，逐渐演变为强调性俚语（类似“该死的”）。英式用法中，它通过夸张的血腥意象强化语气（如 "bloody brilliant"），而美式英语较少使用此义。
详细分析
bloody = blood<血> + y<形容词后缀>
·blood：源自古英语 "blōd"，指“血液”，与生命、暴力或家族关联。
·y：古英语形容词后缀，表示“充满…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
"bloody" 最初仅表示“与血相关的”，如伤口或战斗场景（"a bloody sword"）。16世纪后，因血液在文化中的禁忌联想，逐渐演变为强调性俚语（类似“该死的”）。英式用法中，它通过夸张的血腥意象强化语气（如 "bloody brilliant"），而美式英语较少使用此义。
例句
“The battlefield was a bloody scene after the battle.”
战斗后的战场一片血腥。
“That's a bloody good idea!”
这主意简直太棒了！
“He swore loudly, "Bloody hell!"”
他大骂：“见鬼！”