blue-collar

UK/ˌbluː ˈkɒlə/US/ˌbluː ˈkɑːlər/

释义

adj.

蓝领的(指从事体力或手工劳动的工人阶层)

词根拆解

blue蓝色
collar衣领
blue-collar
blue蓝色
collar衣领

词源

概述

20世纪初,美国工人阶层常穿耐脏的蓝色制服,"blue-collar"由此直观描述其职业特征,与"white-collar"(白领)形成对比。两词通过服装颜色隐喻社会分工,体现工业化时代的职业分层逻辑。

详细分析

blue-collar = blue<蓝色> + collar<衣领>

·blue(蓝色):源自古英语 "blǣw",象征工人阶级常穿的蓝色制服。
·collar(衣领):源自拉丁语 "collare"(颈部),指工人服装的典型部分。

词源溯源:

20世纪初,美国工人阶层常穿耐脏的蓝色制服,"blue-collar"由此直观描述其职业特征,与"white-collar"(白领)形成对比。两词通过服装颜色隐喻社会分工,体现工业化时代的职业分层逻辑。

例句

Most blue-collar workers in the factory start their shifts at 7 a.m.

这家工厂的大多数蓝领工人早晨7点开始轮班。