bogeyman
UK/ˈbəʊɡimæn/US/ˈboʊɡimæn/
释义
n.
用来吓唬人的怪物或鬼怪；人们普遍恐惧的对象
词根拆解
bogey令人恐惧之物
man人
→bogeyman
bogey令人恐惧之物
man人
词源
概述
Bogeyman 一词由 bogey 与 man 复合而成。Bogey 源于中古英语的 bugge（意为“恐怖幻影”），可能借由苏格兰语 bogles（鬼怪）强化其超自然含义；man 则赋予其拟人化形态。该词的字面逻辑即“恐怖幻影化为人形”，生动体现了民间传说中用以恫吓孩童的虚构怪物形象，后引申为泛指任何引发集体恐惧的象征性对象。
详细分析
bogeyman = bogey<令人恐惧之物> + man<人>
·bogey：源自中古英语 bugge，意为“令人恐惧的鬼怪或幻影”。
·man：源自古英语 mann，意为“人”，在此指代拟人化的实体。
词源溯源：Bogeyman 一词由 bogey 与 man 复合而成。Bogey 源于中古英语的 bugge（意为“恐怖幻影”），可能借由苏格兰语 bogles（鬼怪）强化其超自然含义；man 则赋予其拟人化形态。该词的字面逻辑即“恐怖幻影化为人形”，生动体现了民间传说中用以恫吓孩童的虚构怪物形象，后引申为泛指任何引发集体恐惧的象征性对象。
例句
“Parents sometimes warn their children that the bogeyman will come if they don't behave.”
父母有时会警告孩子，如果他们不乖，怪物就会来找他们。
“The media often portrays hackers as the bogeymen of the digital age.”
媒体常将黑客描绘成数字时代的恐怖象征。
“He used the threat of economic collapse as a political bogeyman to gain support.”
他以经济崩溃的威胁作为政治上的恐怖噱头来获取支持。