bola
UK/ˈbəʊlə/US/ˈboʊlə/
释义
n.
1.(南美牧人使用的)流星锤(一种投掷武器,由绳索连接多个重球构成)
2.(菲律宾等地传统的)流星锤状装饰项圈
词源
概述
Bola直接借自西班牙语,其词根"bol"承载着核心的"球形"概念。这种武器通过绳索将两个或多个重球相连,投掷时能缠绕猎物腿部。词义从基础的"球体"延伸为特定工具名称,体现了南美土著智慧与西班牙殖民文化的语言融合。现代英语中既保留其武器本义,也延伸指代类似结构的装饰品。
例句
“The gaucho swung the bola above his head before releasing it at the running ostrich.”
高乔人在冲向鸵鸟前,将流星锤在头顶挥舞。
“Traditional Filipino formal attire sometimes includes a bola tie with polished stones.”
菲律宾传统正装有时会配有用抛光宝石制作的流星锤式领带。
“Archaeologists found ancient bolas made of stones wrapped in leather strips at the site.”
考古学家在遗址发现了用皮革条包裹石块制成的古代流星锤。