boneyard

UK/ˈbəʊnjɑːd/US/ˈboʊnjɑːrd/

释义

n.

1.墓地,坟场

2.废料场,废品堆积处(尤指废弃车辆、飞机等的堆积地)

词根拆解

bone骨头
yard场地
boneyard
bone骨头
yard场地

词源

概述

boneyard 是一个典型的复合词,由 bone(骨头)和 yard(场地)直接组合而成。其词源故事直观而生动:最初字面意为“堆放骨头的场地”,可能指屠宰场、战场或墓地。随着时间推移,词义逻辑性地从“埋骨之地”自然扩展到泛指任何废弃物品(如汽车、飞机零件)的堆积处,保留了“废弃、陈旧”的核心意象,用“骨头”隐喻事物的“残骸”或“骨架”。

详细分析

boneyard = bone<骨头> + yard<场地>

·bone: 源自古英语 bān,指“骨头、骨状物”。
·yard: 源自古英语 geard,意为“围起来的场地、院子”。

词源溯源:boneyard 是一个典型的复合词,由 bone(骨头)和 yard(场地)直接组合而成。其词源故事直观而生动:最初字面意为“堆放骨头的场地”,可能指屠宰场、战场或墓地。随着时间推移,词义逻辑性地从“埋骨之地”自然扩展到泛指任何废弃物品(如汽车、飞机零件)的堆积处,保留了“废弃、陈旧”的核心意象,用“骨头”隐喻事物的“残骸”或“骨架”。

例句

The archaeologists discovered a ancient boneyard near the river.

考古学家在河边发现了一处古老的坟场。

That field is a boneyard for old military aircraft.

那片田野是一个废弃军用飞机的堆放场。

His garage has become a boneyard for broken tools and machinery.

他的车库已经成了堆放破损工具和机器的废料场。