boogeyman

UK/ˈbuːɡimaen/US/ˈbʊɡimæn/

释义

n.

1.用来吓唬孩子的虚构怪物或鬼怪

2.令人无端恐惧的人或事物

词根拆解

boogey令人恐惧之物
man
boogeyman
boogey令人恐惧之物
man

词源

概述

该词由 boogey(妖怪)和 man(人)组合而成,字面意为“妖怪般的人”。它起源于16世纪左右的民间传说,父母常用“boogeyman”来吓唬不听话的孩子,后来词义扩展至指代任何引发非理性恐惧的抽象威胁或人物。

详细分析

boogeyman = boogey<令人恐惧之物> + man<人>

·boogey:源自中古英语 bugge,意为“令人恐惧的物体”或“鬼怪”,与“bogey”(妖怪)同源。
·man:源自古英语 mann,意为“人”或“男性”,此处指拟人化的恐怖形象。

词源溯源:该词由 boogey(妖怪)和 man(人)组合而成,字面意为“妖怪般的人”。它起源于16世纪左右的民间传说,父母常用“boogeyman”来吓唬不听话的孩子,后来词义扩展至指代任何引发非理性恐惧的抽象威胁或人物。

例句

Parents sometimes warn their children that the boogeyman will come if they don't go to sleep.

父母有时会警告孩子,如果不睡觉,鬼怪就会来找他们。

The media often portrays certain politicians as the boogeyman to sway public opinion.

媒体常将某些政客描绘成吓唬人的怪物,以操纵舆论。

For many investors, market volatility is the boogeyman that keeps them awake at night.

对许多投资者而言,市场波动是让他们夜不能寐的无形恐惧。