boule
释义
1.(古希腊的)立法议事会
2.(法式)木球游戏
3.(人造宝石的)梨形坯料
词根拆解
词源
概述
“Boule”是一个典型的借词,它的旅程始于拉丁语中的“bulla”(意为气泡、球形垂饰),随后被法语吸收并简化为“boule”,泛指各种球体。当英语从法语中借用这个词时,它像一个精致的容器,被赋予了多种与“球”这一核心概念相关的全新内涵:从古希腊的圆形议会厅引申出“立法机构”之义,从普罗旺斯的草地游戏衍生出“滚球游戏”,再到现代工业中制造宝石的“球状坯料”。其词义演变完美体现了人类如何将一个简单的形状概念,不断投射到政治、娱乐与工艺的各个领域。
详细分析
boule = boule<球>
该词直接借自法语单词“boule”,意为“球”。其最终源头是拉丁语“bulla”,同样表示“气泡、球体”。由于这是一个整体借词,其内部结构在英语中不可再分。
“Boule”是一个典型的借词,它的旅程始于拉丁语中的“bulla”(意为气泡、球形垂饰),随后被法语吸收并简化为“boule”,泛指各种球体。当英语从法语中借用这个词时,它像一个精致的容器,被赋予了多种与“球”这一核心概念相关的全新内涵:从古希腊的圆形议会厅引申出“立法机构”之义,从普罗旺斯的草地游戏衍生出“滚球游戏”,再到现代工业中制造宝石的“球状坯料”。其词义演变完美体现了人类如何将一个简单的形状概念,不断投射到政治、娱乐与工艺的各个领域。
例句
“In ancient Athens, the boule was a council of citizens appointed to run daily affairs of the city.”
在古雅典,立法议事会是一个由公民组成的委员会,负责处理城市的日常事务。
“We saw old men playing boule in the shaded square of the Provencal village.”
我们在普罗旺斯村庄绿树成荫的广场上,看到老人们正在玩滚木球游戏。
“The synthetic ruby was formed from a boule produced by the Verneuil process.”
这颗合成红宝石是由维尔纳叶法生产出的梨形坯料制成的。