bountiful
UK/ˈbaʊntɪf(ə)l/US/ˈbaʊntɪf(ə)l/
释义
adj.
1.丰富的,充足的
2.慷慨的,大方的
词根拆解
bounty慷慨/丰饶
ful形容词后缀,表“充满”
→bountiful
bounty慷慨/丰饶 — 中古英语 *bounte*(慷慨)
ful形容词后缀,表“充满”
词源
概述
bountiful 的词根 bounty 最初与“善良”相关,后演变为“慷慨赠予”或“丰饶之物”(如航海时代的“赏金”)。后缀 -ful 强化了“充满”这一特质,最终形成现代含义——既描述物质的丰富(如丰收),也形容人的慷慨品质。
详细分析
bountiful = bounty<慷慨/丰饶> + ful<形容词后缀,表“充满”>
·bounty:源自中古英语 bounte(慷慨),进一步来自古法语 bonté(善良),最终源自拉丁语 bonitas( goodness,善良)。
·ful:古英语形容词后缀,表示“充满…的”,与现代英语 full 同源。
词源溯源:
bountiful 的词根 bounty 最初与“善良”相关,后演变为“慷慨赠予”或“丰饶之物”(如航海时代的“赏金”)。后缀 -ful 强化了“充满”这一特质,最终形成现代含义——既描述物质的丰富(如丰收),也形容人的慷慨品质。
例句
“The bountiful harvest ensured no one went hungry that winter.”
丰收的粮食确保了那年冬天无人挨饿。
“She was known for her bountiful heart, always helping those in need.”
她以慷慨闻名,总是帮助有需要的人。
“The garden was bountiful with ripe tomatoes and fragrant herbs.”
花园里满是成熟的番茄和芬芳的香草。