bounty
UK/ˈbaʊnti/US/ˈbaʊnti/
释义
n.
1.慷慨，大方
2.奖金，赏金
3.（自然的）丰饶
词根拆解
boun好
ty名词后缀
→bounty
boun好 — 中古英语 *bounte*（慷慨）
ty名词后缀
词源
概述
“bounty”的词根可追溯至拉丁语 bonitas（善良），经古法语 bonté 进入英语，最初指“慷慨的品质”。随着词义扩展，逐渐关联到“奖励”（因慷慨给予）和“自然丰饶”（如 the bounty of nature）。后缀 -ty 固化其抽象名词属性，现代含义仍保留“给予”与“丰富”的双重逻辑。
详细分析
bounty = boun<好> + ty<名词后缀>
·boun：源自中古英语 bounte（慷慨），进一步源自拉丁语 bonitas（善良，仁慈），与 bonus（好）相关。
·ty：名词后缀，表示状态或性质（如 liberty, safety）。
词源溯源：
“bounty”的词根可追溯至拉丁语 bonitas（善良），经古法语 bonté 进入英语，最初指“慷慨的品质”。随着词义扩展，逐渐关联到“奖励”（因慷慨给予）和“自然丰饶”（如 the bounty of nature）。后缀 -ty 固化其抽象名词属性，现代含义仍保留“给予”与“丰富”的双重逻辑。
例句
“The king was known for his bounty to the poor.”
国王以对穷人的慷慨著称。
“The government offered a bounty for capturing the pirate.”
政府悬赏捉拿海盗。
“The ocean’s bounty provides food for millions.”
海洋的丰饶养活了数百万人。