bourgeoisie
UK/ˌbʊəʒwɑːˈziː/US/ˌbʊrʒwɑːˈziː/
释义
n.
1.资产阶级(马克思主义术语中指占有生产资料的社会阶级)
2.(贬义)中产阶级(强调物质主义或保守价值观)
词根拆解
bourg城镇
eois居民
ie名词后缀
→bourgeoisie
bourg城镇
eois居民
ie名词后缀
词源
概述
“bourgeoisie”源自法语,最初指中世纪城镇(bourg)中的自由民或商人阶层。词根 bourg 反映其与城市经济的关联,后缀 -ois 强调居民身份,整体构成“城镇居民”的集体概念。随着资本主义发展,该词被马克思主义理论赋予“生产资料占有阶级”的现代含义,并衍生出对中产阶级生活方式的批判色彩。
详细分析
bourgeoisie = bourg<城镇> + eois<居民> + ie<名词后缀>
·bourg(源自拉丁语 burgus,意为“堡垒、城镇”,后演变为法语中“城市”的含义)
·eois(古法语后缀 -eis,表示“与…相关的居民”,现代法语中演变为 -ois)
·ie(法语名词后缀,表示抽象概念或集体身份)
词源溯源:
“bourgeoisie”源自法语,最初指中世纪城镇(bourg)中的自由民或商人阶层。词根 bourg 反映其与城市经济的关联,后缀 -ois 强调居民身份,整体构成“城镇居民”的集体概念。随着资本主义发展,该词被马克思主义理论赋予“生产资料占有阶级”的现代含义,并衍生出对中产阶级生活方式的批判色彩。
例句
“The bourgeoisie dominated the political landscape during the Industrial Revolution.”
资产阶级在工业革命期间主导了政治格局。
“His tastes were criticized as overly bourgeois.”
他的品味被批评为过于小资。
“The rise of the bourgeoisie transformed European society.”
资产阶级的崛起改变了欧洲社会。