bowstring
UK/ˈbəʊstrɪŋ/US/ˈboʊstrɪŋ/
释义
n.
（射箭用的）弓弦
vt.
用弓弦勒死；处以绞刑
词源
概述
Bowstring 是一个典型的古英语复合词，由“bow”（弓）和“string”（弦）直接组合而成。它的词源逻辑清晰直观：字面意义就是“弓的弦”。这种简洁的构词法反映了古英语时期事物命名的直接性——通过组合两个基础名词来指代一个具体物体。值得一提的是，它的动词含义“用弓弦勒死”诞生于16世纪，源于历史上一种残忍的处决方式，即用弓弦作为绞刑工具。这一演变体现了工具名称向相关动作的自然延伸，为这个原本中性的工具词增添了一层冷峻的历史色彩。
例句
“The archer replaced the worn bowstring before the competition.”
弓箭手在比赛前更换了磨损的弓弦。
“In some historical contexts, criminals were bowstrung as a method of execution.”
在某些历史背景下，罪犯会被以弓弦勒死作为一种处决方式。
“The tension of the bowstring is crucial for the arrow's velocity and accuracy.”
弓弦的张力对于箭的速度和准确性至关重要。