boxful
UK/ˈbɒksfʊl/US/ˈbɑːksfʊl/
释义
n.
一满箱（或盒）的量
词根拆解
box箱子/盒子
ful充满的/满的量
→boxful
box箱子/盒子
ful充满的/满的量
词源
概述
boxful 是一个典型的复合名词，由表示容器的“box”与表示量的后缀“-ful”构成。其结构直观反映了“一箱之量”的核心概念，演变过程体现了英语中通过后缀构造名词表示容量的常见逻辑，如“spoonful（一勺量）”同理。该词自16世纪起被使用，词义稳定未发生显著变化。
详细分析
boxful = box<箱子/盒子> + ful<充满的/满的量>
·box：源自中古英语 box，指“容器”，可追溯至古英语 box（由木材制成的容器）及拉丁语 buxis。
·ful：源自古英语后缀 -ful，表示“充满的”或“满的量”，与形容词 full（满的）同源。
词源溯源：boxful 是一个典型的复合名词，由表示容器的“box”与表示量的后缀“-ful”构成。其结构直观反映了“一箱之量”的核心概念，演变过程体现了英语中通过后缀构造名词表示容量的常见逻辑，如“spoonful（一勺量）”同理。该词自16世纪起被使用，词义稳定未发生显著变化。
例句
“She carried a boxful of books to the donation center.”
她搬了一满箱的书去捐赠中心。
“The recipe requires a boxful of fresh strawberries.”
这个食谱需要一满盒的新鲜草莓。
“He received a boxful of letters from his fans.”
他收到了粉丝寄来的一满箱信件。