bratty

UK/ˈbræti/US/ˈbræti/

释义

adj.

被宠坏的;顽劣的;粗鲁无礼的(尤指儿童)

词根拆解

brat顽童
y形容词后缀
bratty
brat顽童
y形容词后缀

词源

概述

单词“bratty”的故事始于“brat”,它最初指的是一件破布或一个穿得破破烂烂的人。这个词后来带上了贬义,专门用来形容一个行为粗鲁、被宠坏的孩子。加上形容词后缀“-y”后,它便从名词变成了形容词,用来描述具有这种顽劣、被宠坏特质的人或行为。其词义的演变逻辑清晰,从指代外在的破烂形象,转变为形容内在的顽劣性格。

详细分析

bratty = brat<顽童> + y<形容词后缀>

·brat:源自古英语或中古英语的方言词,原指“破布”或“衣衫褴褛的人”,后演变为对顽劣儿童的蔑称,现指“顽童”或“被宠坏的孩子”。
·y:形容词后缀,源自中古英语 -y,古英语 -ig,表示“具有...特性的”或“像...一样的”。

词源溯源:单词“bratty”的故事始于“brat”,它最初指的是一件破布或一个穿得破破烂烂的人。这个词后来带上了贬义,专门用来形容一个行为粗鲁、被宠坏的孩子。加上形容词后缀“-y”后,它便从名词变成了形容词,用来描述具有这种顽劣、被宠坏特质的人或行为。其词义的演变逻辑清晰,从指代外在的破烂形象,转变为形容内在的顽劣性格。

例句

The bratty child threw a tantrum in the store because his mother refused to buy him a toy.

那个被宠坏的孩子在商店里大发脾气,因为他妈妈拒绝给他买玩具。

Her bratty behavior made her unpopular with the other children at the party.

她顽劣的行为使她在派对上不受其他孩子的欢迎。

Despite his bratty attitude, his parents rarely disciplined him.

尽管他态度粗鲁无礼,他的父母却很少管教他。