brawn

UK/brɔːn/US/brɔːn/

释义

n.

1.强壮的肌肉;体力

2.(英国)腌制野猪肉

词源

概述

Brawn 的故事始于餐桌而非健身房。它借自古法语“braon”(肉块,尤指腿部肌肉),进入中古英语后指“野猪肉”或“丰满肌肉”。日耳曼词根“brēd-”暗示其与“烤炙肉块”的关联,生动体现食物与体力的转化——强壮身躯如同饱含能量的肉食。词义逐渐聚焦于人体肌肉的视觉与力量感,最终引申为体力象征,而腌制肉食的古老用法仍在英式英语中留存。

详细分析

brawn = brawn(不可拆分整体)

·语素分析:该词为不可拆分整体,源自古法语词汇“braon”(意为“肌肉、肉块”),进一步追溯至法兰克语“brādon”或日耳曼语系词根,与古高地德语“brāto”(嫩肉)相关。现代含义强调体魄强健或特定腌制肉类。
·词源溯源:

Brawn 的故事始于餐桌而非健身房。它借自古法语“braon”(肉块,尤指腿部肌肉),进入中古英语后指“野猪肉”或“丰满肌肉”。日耳曼词根“brēd-”暗示其与“烤炙肉块”的关联,生动体现食物与体力的转化——强壮身躯如同饱含能量的肉食。词义逐渐聚焦于人体肌肉的视觉与力量感,最终引申为体力象征,而腌制肉食的古老用法仍在英式英语中留存。

例句

His job required more brawn than brain.

他的工作更需要体力而非脑力。

She admired the brawn of the blacksmith’s arms.

她惊叹于铁匠手臂的强健肌肉。

Traditional brawn is made from boiled pig’s head.

传统腌肉由煮熟的猪头制成。