breach
UK/briːtʃ/US/britʃ/
释义
n.
违反，破坏（规则、协议等）；缺口，裂口
vt.
违反（法律、协议）；攻破（防线）
词根拆解
brea打破
ch名词后缀
→breach
brea打破 — 古英语 *bryce*（打破）
ch名词后缀
词源
概述
“breach”最初描述物理上的“打破”行为（如城墙缺口），后引申为抽象意义的“违反”。词根 brea- 与现代英语 break 同源，后缀 -ch 固化动作结果，整体逻辑清晰：从“物理断裂”到“规则破坏”的隐喻扩展。
详细分析
breach = brea<打破> + ch<名词后缀>
·brea：源自古英语 bryce（打破），与动词 break 同源，含义为“破坏、断裂”。
·ch：古英语名词后缀 -ce（现代演化为 -ch），表示动作或结果。
词源溯源：
“breach”最初描述物理上的“打破”行为（如城墙缺口），后引申为抽象意义的“违反”。词根 brea- 与现代英语 break 同源，后缀 -ch 固化动作结果，整体逻辑清晰：从“物理断裂”到“规则破坏”的隐喻扩展。
例句
“The company was fined for breaching environmental regulations.”
该公司因违反环保法规被罚款。
“A breach in the dam caused severe flooding.”
大坝的裂口导致了严重洪水。
“The hacker breached the security system within minutes.”
黑客在几分钟内攻破了安全系统。