breached
UK/briːtʃt/US/briːtʃt/
释义
vt.
违反,破坏(协议、法律或关系);突破,攻破(防御)
vi.
破裂,裂开
n.
违反;缺口;破裂
词根拆解
breach破裂/违反
ed过去分词后缀
→breached
breach破裂/违反
ed过去分词后缀
词源
概述
breached 源自 breach,其核心含义与“打破”或“裂开”相关。古英语 bryce 和古法语 breche 均指向物理破裂(如城墙缺口)或抽象违背(如法律)。添加后缀 ed 后,形成过去分词,描述“已被打破”的状态——无论是防线被攻破、规则被违反,还是关系破裂。词义演变从具体“缺口”自然延伸至抽象“违反”,逻辑清晰:打破边界即产生违背。
详细分析
breached = breach<破裂/违反> + ed<过去分词后缀>
·breach:源自中古英语 breche,意为“破裂”或“违反”,进一步源于古英语 bryce(破裂)或古法语 breche(缺口)。
·ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成或被动。
词源溯源:breached 源自 breach,其核心含义与“打破”或“裂开”相关。古英语 bryce 和古法语 breche 均指向物理破裂(如城墙缺口)或抽象违背(如法律)。添加后缀 ed 后,形成过去分词,描述“已被打破”的状态——无论是防线被攻破、规则被违反,还是关系破裂。词义演变从具体“缺口”自然延伸至抽象“违反”,逻辑清晰:打破边界即产生违背。
例句
“The company breached the contract by failing to deliver on time.”
该公司因未按时交付而违反了合同。
“The dam breached after heavy rainfall, flooding the valley.”
暴雨后大坝决堤,淹没了山谷。
“Security was breached when hackers accessed the database.”
黑客入侵数据库时,安全防线被攻破。