breakwater
UK/ˈbreɪkwɔːtə(r)/US/ˈbreɪkwɔːtər/
释义
n.
防波堤（用于保护海岸或港口免受波浪冲击的结构）
词根拆解
break打破
water水
→breakwater
break打破
water水
词源
概述
该词为典型的英语复合词，由动词“break”（打破）与名词“water”（水）直接组合而成，字面意为“打破水（的力量）”。这一结构直观反映了其功能本质：通过物理结构分解、消散海浪能量，从而保护水域平静。词义演变逻辑清晰，从动作与对象的直接关联，具体化为实现该功能的工程结构名称。
详细分析
breakwater = break<打破> + water<水>
·break: 源自古英语 brecan，意为“打破、击碎”，此处取其“破碎、减弱”之力学含义。
·water: 源自古英语 wæter，指“水”，此处具体指代波浪或海水。
词源溯源：
该词为典型的英语复合词，由动词“break”（打破）与名词“water”（水）直接组合而成，字面意为“打破水（的力量）”。这一结构直观反映了其功能本质：通过物理结构分解、消散海浪能量，从而保护水域平静。词义演变逻辑清晰，从动作与对象的直接关联，具体化为实现该功能的工程结构名称。
例句
“The breakwater was constructed to protect the harbor from severe storms.”
防波堤的建造是为了保护港口免受猛烈风暴的冲击。
“Several large rocks form a natural breakwater along the coast.”
几块巨大的岩石沿海岸形成了一道天然的防波堤。
“The boat sought shelter behind the breakwater.”
小船在防波堤后面寻找庇护所。