breastfeed

UK/ˈbrestfiːd/US/ˈbrestfiːd/

释义

vt.

母乳喂养,给...喂奶

vi.

(母亲)哺乳,喂奶

词根拆解

breast胸部;乳房
feed喂养
breastfeed
breast胸部;乳房
feed喂养

词源

概述

breastfeed 是一个相对现代的复合词,由两个古英语词根直接组合而成。breast 指明了喂养的“来源”(母亲的乳房),而 feed 则清晰地定义了“动作”本身(提供 nourishment/营养)。这种构词逻辑直接而生动,完整勾勒出“以乳房进行哺育”的画面。该词在20世纪中期随着母乳喂养倡导运动而普及,词义由两个语素的字面组合直接构成,未发生显著演变。

详细分析

breastfeed = breast<胸部;乳房> + feed<喂养>

·breast:源自古英语 brēost,指“胸部、乳房”,引申为“情感的中心”。在现代英语中常指生理上的乳房或胸脯。
·feed:源自古英语 fēdan,意为“提供食物、喂养”,与 food(食物)同源。在现代英语中泛指喂养行为。

词源溯源:breastfeed 是一个相对现代的复合词,由两个古英语词根直接组合而成。breast 指明了喂养的“来源”(母亲的乳房),而 feed 则清晰地定义了“动作”本身(提供 nourishment/营养)。这种构词逻辑直接而生动,完整勾勒出“以乳房进行哺育”的画面。该词在20世纪中期随着母乳喂养倡导运动而普及,词义由两个语素的字面组合直接构成,未发生显著演变。

例句

The mother chose to breastfeed her newborn for the first six months.

这位母亲选择在头六个月母乳喂养她的新生儿。

It is recommended that mothers breastfeed exclusively during the first few weeks.

建议母亲在最初几周进行纯母乳喂养。

Many public places now provide private areas for mothers to breastfeed.

许多公共场所现在为母亲们提供了哺乳的私密区域。