breathable
UK/ˈbriːðəbl/US/ˈbriːðəbl/
释义
adj.
1.透气的（允许空气通过）
2.可呼吸的（适合吸入）
词根拆解
breath呼吸
able能够
→breathable
breath呼吸
able能够
词源
概述
breathable 由古英语中表示“呼吸”的 breath 与拉丁语系中表能力的后缀 -able 结合而成，字面意为“能够呼吸的”。它最初描述空气适合吸入的特性，后引申至材料允许空气透过的物理性能，逻辑上由“呼吸的可能性”自然演化为“透气性”的现代含义。
详细分析
breathable = breath<呼吸> + able<能够>
·breath：源自古英语 brǣþ（气味、蒸汽、呼吸），与动词 breathe 同源，指呼吸的行为或空气流动。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis，经由古法语 -able 传入英语，表示“能够被...的”或“具有...性质的”。
词源溯源：breathable 由古英语中表示“呼吸”的 breath 与拉丁语系中表能力的后缀 -able 结合而成，字面意为“能够呼吸的”。它最初描述空气适合吸入的特性，后引申至材料允许空气透过的物理性能，逻辑上由“呼吸的可能性”自然演化为“透气性”的现代含义。
例句
“This lightweight fabric is highly breathable and perfect for summer wear.”
这种轻质面料非常透气，非常适合夏季穿着。
“The air quality index indicates that the air is breathable today.”
空气质量指数显示今天的空气适合呼吸。
“Breathable waterproof technology allows sweat to escape while keeping rain out.”
透气防水技术能在防雨的同时排出汗水。