breathlessly
UK/ˈbreθləsli/US/ˈbreθləsli/
释义
adv.
1.气喘吁吁地；屏息地（形容极度紧张或兴奋）
2.急切地；不顾一切地
词根拆解
breath呼吸
less无
ly副词后缀
→breathlessly
breath呼吸 — 古英语 *brǣþ*（气味、蒸汽）
less无
ly副词后缀
词源
概述
“Breathlessly” 由“呼吸”与否定后缀“less”结合，字面意为“没有呼吸的”，后通过副词化（-ly）引申为“因紧张或兴奋而屏住呼吸的状态”。这一演变生动捕捉了人类在极端情绪下的生理反应，从具体生理现象（呼吸停滞）抽象化为情感强度的描述。
详细分析
breathlessly = breath<呼吸> + less<无> + ly<副词后缀>
·breath：源自古英语 brǣþ（气味、蒸汽），后演变为现代含义“呼吸”。
·less：古英语后缀 -lēas，表示“缺乏”或“无”，与名词结合构成形容词（如 careless）。
·ly：古英语副词后缀 -līce，将形容词转化为副词（如 quickly）。
词源溯源：
“Breathlessly” 由“呼吸”与否定后缀“less”结合，字面意为“没有呼吸的”，后通过副词化（-ly）引申为“因紧张或兴奋而屏住呼吸的状态”。这一演变生动捕捉了人类在极端情绪下的生理反应，从具体生理现象（呼吸停滞）抽象化为情感强度的描述。
例句
“She ran breathlessly to catch the last train.”
她气喘吁吁地跑去赶末班火车。
“The audience watched breathlessly as the hero defused the bomb.”
观众屏息凝神地看着主角拆除炸弹。
“He spoke breathlessly, desperate to share his idea.”
他急切地说话，迫不及待地想分享他的想法。