bridge

UK/brɪdʒ/US/brɪdʒ/

释义

n.

桥梁;桥牌;鼻梁

vt.

架桥;渡过;缩短差距

词根拆解

brig古英语 brycg,意为“桥梁”
e无实义,拼写演变
bridge
brig古英语 brycg,意为“桥梁”古英语 *brycg*
e无实义,拼写演变

词源

概述

“bridge”是古英语直接继承的日耳曼语词汇,其核心语素 brig- 始终承载“连接两端”的原始含义。尽管拼写从 brycg 演变为 bridge,但词义始终稳定,既指物理桥梁,也隐喻“消除隔阂”(如 bridge the gap)。现代英语中,该词通过词性转换(如动词化)进一步扩展了使用场景。

详细分析

bridge = brig<古英语 brycg,意为“桥梁”> + e<无实义,拼写演变>

·brig:源自古英语 brycg,原始日耳曼语词根 brugjō,本义为“跨越障碍的结构”,与德语 Brücke、荷兰语 brug 同源。
·e:中古英语拼写演变中增加的字母,无实际语义功能。

词源溯源:

“bridge”是古英语直接继承的日耳曼语词汇,其核心语素 brig- 始终承载“连接两端”的原始含义。尽管拼写从 brycg 演变为 bridge,但词义始终稳定,既指物理桥梁,也隐喻“消除隔阂”(如 bridge the gap)。现代英语中,该词通过词性转换(如动词化)进一步扩展了使用场景。

例句

The Golden Gate Bridge is an iconic landmark in San Francisco.

金门大桥是旧金山的地标性建筑。

We need to bridge the communication gap between departments.

我们需要弥合部门间的沟通鸿沟。

He won three rounds of bridge at the club last night.

昨晚他在俱乐部赢了三局桥牌。