brindled
释义
有斑纹的（尤指灰褐色或黄褐色与黑色或暗色相间的条纹或斑点）
词根拆解
词源
概述
单词“brindled”的故事始于北欧。其核心“brindle”很可能源于古北欧语词汇brǫndóttr，意为“有斑点的”。这个词后来被英语吸收，并加上了常见的形容词后缀“-ed”，字面意思就是“具有斑纹特征的”。它最初专门用来描述动物（尤其是狗和牛）的毛色，指那种灰褐色或黄褐色与深色（如黑色）混合形成的条纹或斑点图案。其词义演变逻辑非常直接，从“有斑点的”这个核心概念，自然演化为现代英语中精确描述这种特定皮毛花纹的形容词。
详细分析
brindled = brindle<斑纹> + ed<形容词后缀>
词源溯源：单词“brindled”的故事始于北欧。其核心“brindle”很可能源于古北欧语词汇brǫndóttr，意为“有斑点的”。这个词后来被英语吸收，并加上了常见的形容词后缀“-ed”，字面意思就是“具有斑纹特征的”。它最初专门用来描述动物（尤其是狗和牛）的毛色，指那种灰褐色或黄褐色与深色（如黑色）混合形成的条纹或斑点图案。其词义演变逻辑非常直接，从“有斑点的”这个核心概念，自然演化为现代英语中精确描述这种特定皮毛花纹的形容词。
例句
“The farmer owned a brindled cow that stood out in the herd.”
农夫有一头在牛群中很显眼的斑纹牛。
“We adopted a brindled puppy from the animal shelter.”
我们从动物收容所收养了一只带斑纹的小狗。
“The brindled coat of the wildcat provided excellent camouflage in the forest.”
野猫的斑纹皮毛在森林中提供了极佳的伪装。