brittle
UK/ˈbrɪtl/US/ˈbrɪtl/
释义
adj.
1.易碎的,脆弱的
2.(声音或态度)尖利的,生硬的
词根拆解
britt破碎
le形容词后缀
→brittle
britt破碎 — 古英语 *brytan*(打碎)
le形容词后缀
词源
概述
“Brittle” 的起源与“破碎”直接相关,古英语词根 brytan 通过音变演化为 britt-,后缀 -le 强化了“易碎”的特性。该词最初描述物理脆性(如玻璃),后引申为声音或态度的“尖锐生硬”,隐喻情感或关系的“脆弱”。
详细分析
brittle = britt<破碎> + le<形容词后缀>
·britt:源自古英语 brytan(打碎),与现代英语 break 同源,含义为“破碎”。
·le:古英语形容词后缀,表示“具有某种性质”,类似 fragile 中的 -ile。
词源溯源:
“Brittle” 的起源与“破碎”直接相关,古英语词根 brytan 通过音变演化为 britt-,后缀 -le 强化了“易碎”的特性。该词最初描述物理脆性(如玻璃),后引申为声音或态度的“尖锐生硬”,隐喻情感或关系的“脆弱”。
例句
“The brittle branches snapped under the weight of the snow.”
脆弱的树枝在积雪重压下断裂。
“Her laughter was brittle, masking nervousness.”
她的笑声尖利,掩饰着紧张。
“Old photographs become brittle with age.”
老照片随时间变得脆弱易损。