broach

UK/brəʊtʃ/US/broʊtʃ/

释义

vt.

1.1. 提出(敏感话题)

2.2. 钻孔;凿开

n.

锥形工具;胸针

词根拆解

broach穿刺工具
broach
broach穿刺工具

词源

概述

源自中古英语 broche(“尖刺、胸针”),借自古法语 broche(“烤肉叉”),最终源自拉丁语 brocca(“尖钉”)。原始含义为“尖锐工具”,后引申为“刺穿动作”(钻孔)和“切入话题”(比喻性穿刺)。现代词义保留了工具(n.)与动作(v.)的双重性。

详细分析

broach = broach<穿刺工具>

(注:现代拼写已合并,古法语原词为 broche,但英语拼写无法进一步拆分)

·词源溯源:

源自中古英语 broche(“尖刺、胸针”),借自古法语 broche(“烤肉叉”),最终源自拉丁语 brocca(“尖钉”)。原始含义为“尖锐工具”,后引申为“刺穿动作”(钻孔)和“切入话题”(比喻性穿刺)。现代词义保留了工具(n.)与动作(v.)的双重性。

例句

She decided to broach the subject of salary during the meeting.

她在会议上提出了薪资问题。

The carpenter used a broach to widen the hole.

木匠用锥形工具扩孔。

Her antique broach was shaped like a dragonfly.

她的古董胸针是蜻蜓形状的。