broken-off
UK/ˈbrəʊkən ɒf/US/ˈbroʊkən ɔːf/
释义
adj.
1.折断的;断裂的
2.脱离的;中断的
词源
概述
该词由 broken 和 off 两个语素复合而成。broken 源自 break 的过去分词,描述物体破碎的状态;off 表示分离或远离的动作。两者结合直观地描绘出“某物破碎后分离出去”的物理意象,后引申为“中断的、脱离的”等抽象含义,完美体现了从具体到抽象的词义演化逻辑。
例句
“The archaeologists found a broken-off piece of pottery buried in the soil.”
考古学家在土壤中发现了一块断裂的陶器碎片。
“Their conversation was broken-off abruptly by the sudden power outage.”
他们的谈话因突然停电而中断。
“The broken-off branch hung precariously from the tree after the storm.”
风暴过后,一根折断的树枝悬在树上,摇摇欲坠。