bruise
UK/bruːz/US/bruːz/
释义
n.
淤青，擦伤
vt.
使淤青；挫伤（感情等）
词根拆解
brus挤压
→bruise
brus挤压 — 古英语 *brysan*（压碎、挤压）
词源
概述
“bruise”最初描述物理挤压导致的皮下出血（如水果碰伤或身体淤青），后引申为情感上的“挫伤”。其词根 brus- 的“压碎”含义直观体现了外力作用与损伤结果的关联，而现代拼写中的静默 e 保留了词源演变的痕迹。
详细分析
bruise = brus<挤压> + e（无实义）
·brus：源自古英语 brysan（压碎、挤压），与古高地德语 brosan（压碎）同源，核心含义与“外力导致的损伤”相关。
·e：现代拼写中的无实义尾字母，可能受法语拼写影响。
词源溯源：
“bruise”最初描述物理挤压导致的皮下出血（如水果碰伤或身体淤青），后引申为情感上的“挫伤”。其词根 brus- 的“压碎”含义直观体现了外力作用与损伤结果的关联，而现代拼写中的静默 e 保留了词源演变的痕迹。
例句
“She got a bruise on her knee after falling off the bike.”
她骑车摔倒后膝盖上有一块淤青。
“Handle the peaches gently to avoid bruising them.”
轻拿轻放桃子，避免碰伤。
“His harsh words bruised her self-confidence.”
他刻薄的话语挫伤了她的自信心。