brutal
UK/ˈbruːtl/US/ˈbruːtl/
释义
adj.
1.残忍的,野蛮的
2.严酷的,无情的
词根拆解
brut野兽
al形容词后缀
→brutal
brut野兽 — 拉丁语 *brutus*(意为“野兽的、无理性的”)
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*
词源
概述
Brutal 的词根直指“兽性”——从拉丁语 brutus(形容野兽的愚钝与暴力)到现代英语中“残忍”的隐喻延伸。后缀 -al 将这一特质固化,形成描述人性或环境中野蛮、无情的形容词。词义演变逻辑清晰:野兽的暴力 → 人类行为的极端残酷 → 抽象概念的严酷性(如 brutal honesty)。
详细分析
brutal = brut<野兽> + al<形容词后缀>
·brut:源自拉丁语 brutus(意为“野兽的、无理性的”),后经古法语 brut 进入英语,保留“野蛮”的核心含义。
·al:形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“具有…性质的”。
词源溯源:
Brutal 的词根直指“兽性”——从拉丁语 brutus(形容野兽的愚钝与暴力)到现代英语中“残忍”的隐喻延伸。后缀 -al 将这一特质固化,形成描述人性或环境中野蛮、无情的形容词。词义演变逻辑清晰:野兽的暴力 → 人类行为的极端残酷 → 抽象概念的严酷性(如 brutal honesty)。
例句
“The dictator ruled with brutal force.”
这位独裁者以残暴手段统治。
“The marathon was canceled due to brutal heat.”
马拉松因酷热天气取消。
“Her criticism was brutally honest.”
她的批评尖锐得近乎残忍。