brutish

UK/ˈbruːtɪʃ/US/ˈbruːtɪʃ/

释义

adj.

1.野蛮的,粗野的,残忍的

2.愚钝的,粗俗的

词根拆解

brut野兽
ish形容词后缀
brutish
brut野兽
ish形容词后缀

词源

概述

Brutish 的故事始于拉丁语 brutus,这个词最初形容一种沉重的、无生气的状态,后来引申为“愚钝的、缺乏理性的”,就像野兽一样。到了中古英语时期,人们通过法语借用了 brute 一词来直接指代“野兽”。随后,通过加上表示“具有...特性”的形容词后缀 -ish,便构成了 brutish,字面意思就是“像野兽一样的”。这个词义逻辑清晰地演变为现代的含义:既指行为上的“野蛮残忍”,也指智力上的“愚钝粗俗”。

详细分析

brutish = brut<野兽> + ish<形容词后缀>

·语素 "brut":源自中古法语 brute,意为“野兽”或“粗野的”,其最终来源是拉丁语 brutus,意为“沉重的、愚钝的、无理性的”。
·语素 "ish":是一个常见的形容词后缀,源自古英语 -isc,表示“具有...性质的”或“类似于...的”。

词源溯源:Brutish 的故事始于拉丁语 brutus,这个词最初形容一种沉重的、无生气的状态,后来引申为“愚钝的、缺乏理性的”,就像野兽一样。到了中古英语时期,人们通过法语借用了 brute 一词来直接指代“野兽”。随后,通过加上表示“具有...特性”的形容词后缀 -ish,便构成了 brutish,字面意思就是“像野兽一样的”。这个词义逻辑清晰地演变为现代的含义:既指行为上的“野蛮残忍”,也指智力上的“愚钝粗俗”。

例句

He was condemned for his brutish behavior.

他的野蛮行为受到了谴责。

The dictator's brutish regime ignored basic human rights.

那个独裁者野蛮的政权无视基本人权。

He felt a brutish anger that he could not control.

他感到一种无法控制的、野兽般的愤怒。