budge
UK/bʌdʒ/US/bʌdʒ/
释义
vi.
微微移动；让步
vt.
使稍微移动；勉强改变（立场）
词源
概述
源自中古法语 bouger（移动），可能进一步源自拉丁语 bullicāre（沸腾、冒泡），通过“液体流动”的意象引申为“微小移动”。16世纪进入英语后，词义逐渐聚焦于“不情愿的轻微移动或让步”，隐含“抵抗后被迫改变”的叙事逻辑。
详细分析
不可拆分结构
·词源溯源：
源自中古法语 bouger（移动），可能进一步源自拉丁语 bullicāre（沸腾、冒泡），通过“液体流动”的意象引申为“微小移动”。16世纪进入英语后，词义逐渐聚焦于“不情愿的轻微移动或让步”，隐含“抵抗后被迫改变”的叙事逻辑。
例句
“The heavy stone didn't budge an inch despite our efforts.”
尽管我们努力，那块巨石纹丝不动。
“She refused to budge from her decision.”
她拒绝改变自己的决定。
“The government finally budged after weeks of protests.”
经过数周抗议，政府终于让步。