bulldozed
UK/ˈbʊldəʊzd/US/ˈbʊldoʊzd/
释义
vt.
1.1. 用推土机推平;强行清除
2.2. 强迫;压制(比喻义)
词根拆解
bull公牛;强力
doze打瞌睡
d后缀
→bulldozed
bull公牛;强力
doze打瞌睡
d后缀
词源
概述
"Bulldozed" 起源于19世纪美国,原为 bull-dose(字面义“公牛剂量的威胁”),指用暴力或恐吓手段压制他人。后因口语演变与推土机(bulldozer)的发明关联,衍生出“用机械推平”的物理含义。词义逻辑从“暴力压制”自然延伸至“物理铲平”,体现了语言从抽象威胁到具体行动的演变。
详细分析
bulldozed = bull<公牛;强力> + doze<打瞌睡> + d<后缀>(注:doze 此处为历史误写关联,实际源自 bull-dose "强力剂量")
·bull: 源自中古英语 bole(公牛),象征力量或恐吓
·doze: 此处为词源演变中的民间联想,原为 dose(剂量)的变体,暗示“强力施加”
·-d: 过去式后缀,表示动作已完成
词源溯源:
"Bulldozed" 起源于19世纪美国,原为 bull-dose(字面义“公牛剂量的威胁”),指用暴力或恐吓手段压制他人。后因口语演变与推土机(bulldozer)的发明关联,衍生出“用机械推平”的物理含义。词义逻辑从“暴力压制”自然延伸至“物理铲平”,体现了语言从抽象威胁到具体行动的演变。
例句
“The old factory was bulldozed to make space for a park.”
旧工厂被推平,腾出空间建公园。
“They bulldozed through the opposition without considering any alternatives.”
他们无视反对意见,强行推进计划。
“The government bulldozed the protestors into silence.”
政府强行压制了抗议者的声音。