bulldozer
UK/ˈbʊldəʊzə/US/ˈbʊldoʊzər/
释义
n.
1.推土机(重型工程机械)
2.(喻)强势压制他人者
词根拆解
bull公牛
doze打击
er名词后缀
→bulldozer
bull公牛
doze打击
er名词后缀
词源
概述
19世纪美国南部方言中,"bull-dose"指用鞭子或棍棒残酷殴打(如公牛般暴力),后演变为 bulldozer,指“暴力镇压者”。20世纪初因重型机械的碾压特性与暴力意象契合,词义转移为“推土机”。词根逻辑清晰:公牛(力量) + 打击(动作) → 压制性工具或人。
详细分析
bulldozer = bull<公牛> + doze<打击> + er<名词后缀>
·bull(公牛):源自中古英语 bole,象征力量与蛮力。
·doze(打击):可能演变自方言动词 dose(重击),与 daze(眩晕)同源,暗示暴力冲击。
·er(名词后缀):表工具或执行者。
词源溯源:
19世纪美国南部方言中,"bull-dose"指用鞭子或棍棒残酷殴打(如公牛般暴力),后演变为 bulldozer,指“暴力镇压者”。20世纪初因重型机械的碾压特性与暴力意象契合,词义转移为“推土机”。词根逻辑清晰:公牛(力量) + 打击(动作) → 压制性工具或人。
例句
“The bulldozer cleared the debris after the earthquake.”
推土机在地震后清理了废墟。
“He was a political bulldozer, ignoring all opposition.”
他是个政治上的压制者,无视一切反对意见。
“Modern bulldozers have GPS-guided blades for precision work.”
现代推土机配备GPS导向铲刀,可进行精准作业。