bureau
UK/ˈbjʊərəʊ/US/ˈbjʊroʊ/
释义
n.
1.办公桌；写字台
2.局；处；机构（如政府部门的分支机构）
词根拆解
bure深色羊毛布
au名词后缀
→bureau
bure深色羊毛布 — 法语 *bure*（深色羊毛布）
au名词后缀
词源
概述
“bureau”最初指覆盖办公桌的深色羊毛布（bure），后因功能关联直接代指“办公桌”。随着行政体系发展，词义扩展为“办公机构”（如“FBI”中的“Bureau”）。这一演变体现了从具体物体到抽象机构的隐喻延伸。
详细分析
bureau = bure<深色羊毛布> + au<名词后缀>
·bure：源自法语 bure（深色羊毛布），早期用于覆盖办公桌，后引申为“办公桌”本身。
·au：法语名词后缀，无独立含义，用于构成完整单词。
词源溯源：
“bureau”最初指覆盖办公桌的深色羊毛布（bure），后因功能关联直接代指“办公桌”。随着行政体系发展，词义扩展为“办公机构”（如“FBI”中的“Bureau”）。这一演变体现了从具体物体到抽象机构的隐喻延伸。
例句
“She left the documents on her bureau.”
她把文件留在了办公桌上。