burley

UK/ˈbɜːli/US/ˈbɜːrli/

释义

n.

1.一种轻型的晒烟(烟草品种)

2.(美式英语)魁梧的身材;壮汉

词源

概述

这个词的故事始于美国肯塔基州。1880年左右,一种新的轻型烟草在肯塔基州的Burley地区被培育出来,并以该地命名为“burley tobacco”。此后,burley便专指这一特定烟草品种。约在1900年,其拼写被重新解释,与形容魁梧身材的“burly”一词产生关联,从而衍生出“壮汉”的俚语含义。一个地名因此完成了从地理标识到商品名,再到抽象概念的演变。

详细分析

该词为借词,源自地名,无清晰可拆分的词根语素结构,因此不作语素拆解。

·词源溯源:这个词的故事始于美国肯塔基州。1880年左右,一种新的轻型烟草在肯塔基州的Burley地区被培育出来,并以该地命名为“burley tobacco”。此后,burley便专指这一特定烟草品种。约在1900年,其拼写被重新解释,与形容魁梧身材的“burly”一词产生关联,从而衍生出“壮汉”的俚语含义。一个地名因此完成了从地理标识到商品名,再到抽象概念的演变。

例句

The farmer decided to plant burley this season for its light, air-cured qualities.

这位农民决定本赛季种植伯莱烟,因为它具有轻盈、风干的特性。

He was a big burley of a man, well over six feet tall.

他是个魁梧的壮汉,身高远超过六英尺。

Burley tobacco is often used as a component in cigarettes and chewing tobacco.

伯莱烟常用作香烟和嚼烟的一个成分。