busty
UK/ˈbʌsti/US/ˈbʌsti/
释义
adj.
（尤指女性）胸部丰满的
词根拆解
bust胸部
y形容词后缀
→busty
bust胸部
y形容词后缀
词源
概述
Busty 的故事始于艺术而非人体。其核心词根 bust 一路溯源，可至拉丁语 bustum（坟墓），因古罗马坟墓上常装饰有死者的半身雕像（bust），该词后来便专门指代“胸像”。从雕刻的“胸部”到人体的“胸部”，词义发生了自然而形象的转移。最后，加上表示“充满...的”形容词后缀 -y，busty 的字面意思便是“充满胸部的”，生动地演化为现代英语中形容“胸部丰满的”专有词汇。
详细分析
busty = bust<胸部> + y<形容词后缀>
·bust：名词，指“胸部”或“半身像”。该词义源自法语“buste”，而法语又可能源自意大利语“busto”，最终源头可能是拉丁语“bustum”（意为“坟墓”或“墓碑”，因坟墓上的半身雕像而引申出“胸像”之义，继而发展出“胸部”的含义）。
·y：形容词后缀，表示“充满...的”或“有...特性的”，源自古英语“-ig”。
词源溯源：
Busty 的故事始于艺术而非人体。其核心词根 bust 一路溯源，可至拉丁语 bustum（坟墓），因古罗马坟墓上常装饰有死者的半身雕像（bust），该词后来便专门指代“胸像”。从雕刻的“胸部”到人体的“胸部”，词义发生了自然而形象的转移。最后，加上表示“充满...的”形容词后缀 -y，busty 的字面意思便是“充满胸部的”，生动地演化为现代英语中形容“胸部丰满的”专有词汇。
例句
“The character is often portrayed as a busty woman in the comics.”
在漫画中，这个角色常被描绘成一位胸部丰满的女性。
“She felt that the fashion industry did not adequately represent busty figures.”
她认为时尚界未能充分代表胸部丰满的身材。
“The costume was designed to flatter a busty silhouette.”
这套戏服的设计旨在衬托出丰满的身材曲线。