buttercup
UK/ˈbʌtəkʌp/US/ˈbʌtərkʌp/
释义
n.
毛茛（一种开亮黄色杯状花朵的常见植物，属毛茛科）
词源
概述
Buttercup 是一个充满田园诗意的复合词，直译为“黄油杯”。它的名字来源于其花朵鲜明亮丽的黄油黄色（butter）和独特的杯状外形（cup）。这一命名逻辑直观反映了自然观察：人们将田野中常见的金色花朵与日常生活中的黄油色泽和杯形容器相联系，既描述了其视觉特征，也赋予了它质朴而生动的意象。该词完美体现了英语如何通过简单复合已有词汇来为自然事物命名。
例句
“The field was dotted with yellow buttercups.”
田野里点缀着黄色的毛茛花。
“Children often hold a buttercup under the chin to see if they like butter.”
孩子们常把毛茛花放在下巴下面，看自己是否喜欢黄油。（这是一个古老的民间游戏）
“Buttercups are often considered a sign of spring in many temperate regions.”
在许多温带地区，毛茛通常被视为春天的标志。