button
UK/ˈbʌtn/US/ˈbʌtn/
释义
n.
纽扣;按钮
vt.
扣上纽扣;用按钮控制
词根拆解
but凸起物
ton指小后缀
→button
but凸起物 — 古法语 *bouter*(推、突出)
ton指小后缀
词源
概述
“button”源自中古英语 botoun,借自古法语 bouton(花蕾、纽扣),原指“小而凸起的物体”。词根 but- 突出形状特征,后缀 -ton 强化其“小型化”属性。最初用于描述植物花蕾,后引申为衣物纽扣(因其凸起结构),现代又扩展至机械按钮(功能相似)。
详细分析
button = but<凸起物> + ton<指小后缀>
·but:源自古法语 bouter(推、突出),与“凸起”相关,现代英语中隐含“小而突出”的含义。
·ton:古法语指小后缀 -on,表示“小物体”,类似现代英语的 -let(如 booklet)。
词源溯源:
“button”源自中古英语 botoun,借自古法语 bouton(花蕾、纽扣),原指“小而凸起的物体”。词根 but- 突出形状特征,后缀 -ton 强化其“小型化”属性。最初用于描述植物花蕾,后引申为衣物纽扣(因其凸起结构),现代又扩展至机械按钮(功能相似)。
例句
“She fastened the top button of her coat.”
她扣上了外套最上面的纽扣。
“Press the red button to start the machine.”
按下红色按钮启动机器。
“His shirt was missing a button.”
他的衬衫少了一颗纽扣。