bye
UK/baɪ/US/baɪ/
释义
n.
再见；告别
adj.
次要的；附属的（如“bye week”指体育比赛的轮空周）
词根拆解
by旁侧
e古英语缩写
→bye
by旁侧
e古英语缩写
词源
概述
“bye”最初是“by the way”（顺便一提）的缩略形式，16世纪后逐渐演变为告别用语，暗示“短暂离开”或“旁路而过”。体育术语中的“bye week”延续“旁侧”逻辑，指避开正式比赛的轮空周。
详细分析
bye = by<旁侧> + e<古英语缩写>
·by（旁侧）：源自古英语 bī（靠近、通过），现代含义保留“次要”或“间接”的引申义。
·e（缩写）：古英语中常见的词尾简化形式，无独立含义，用于缩短发音。
词源溯源：
“bye”最初是“by the way”（顺便一提）的缩略形式，16世纪后逐渐演变为告别用语，暗示“短暂离开”或“旁路而过”。体育术语中的“bye week”延续“旁侧”逻辑，指避开正式比赛的轮空周。
例句
“She waved and said, "Bye!" as she left the room.”
她挥手说了声“再见”，离开了房间。
“The team got a bye in the first round of the tournament.”
该队在锦标赛首轮轮空。
“"Bye for now," he muttered, turning off the phone.”
“暂时再见，”他低声说道，挂断了电话。