bye-bye
UK/ˈbaɪ baɪ/US/ˈbaɪ baɪ/
释义
n.
再见（非正式用语，常用于口语或儿语）
词根拆解
bye再见
bye再见
→bye-bye
bye再见 — 早期现代英语的缩略形式 "God be with ye"（愿上帝与你同在）
bye再见 — 早期现代英语的缩略形式 "God be with ye"（愿上帝与你同在）
词源
概述
"Bye-bye" 的起源可追溯至16世纪英语告别语 "God be with ye" 的逐步简化。叠词形式增强了亲切感，尤其在儿语中广泛使用，体现语言演变的简洁化与情感化趋势。
详细分析
bye-bye = bye<再见> + bye<再见>（叠词形式）
·语素解析：
1. bye：源自早期现代英语的缩略形式 "God be with ye"（愿上帝与你同在），后简化为 "goodbye"，进一步缩短为 "bye"。
2. bye-bye：通过重复 "bye" 形成的叠词，语气更轻柔，多用于儿童或非正式场合。
·词源溯源：
"Bye-bye" 的起源可追溯至16世纪英语告别语 "God be with ye" 的逐步简化。叠词形式增强了亲切感，尤其在儿语中广泛使用，体现语言演变的简洁化与情感化趋势。
例句
“The toddler waved and said, "Bye-bye!"”
小宝宝挥手说：“拜拜！”
“She whispered "bye-bye" before hanging up the phone.”
她在挂电话前轻声说了“再见”。
“Bye-bye, see you tomorrow!”
拜拜，明天见！