byproduct
UK/ˈbaɪˌprɒdʌkt/US/ˈbaɪˌprɑːdʌkt/
释义
n.
1.副产品(生产过程中附带产生的次要产物)
2.附带结果(某一行动或过程的间接后果)
词根拆解
by旁侧的
product产品
→byproduct
by旁侧的
product产品
词源
概述
“byproduct”直译为“旁侧的产品”,最初用于工业领域描述生产主线之外的次要产物(如炼油时的沥青)。后词义扩展至抽象领域,指代行动或过程的间接结果(如研究的副产品是新的发现)。两个语素逻辑清晰,共同构建了“次要产出”的核心概念。
详细分析
byproduct = by<旁侧的> + product<产品>
·by(旁侧的):源自古英语 bī(靠近、通过),现代含义引申为“次要的”或“伴随的”。
·product(产品):源自拉丁语 productum(被生产出的东西),词根 pro-(向前) + ducere(引导)。
词源溯源:
“byproduct”直译为“旁侧的产品”,最初用于工业领域描述生产主线之外的次要产物(如炼油时的沥青)。后词义扩展至抽象领域,指代行动或过程的间接结果(如研究的副产品是新的发现)。两个语素逻辑清晰,共同构建了“次要产出”的核心概念。
例句
“The chemical factory sells sulfur as a **byproduct** of oil refining.”
这家化工厂将硫磺作为炼油的副产品出售。
“One **byproduct** of the pandemic was the rapid growth of remote work.”
疫情的一个附带结果是远程办公的快速发展。
“Happiness is often a **byproduct** of helping others.”
快乐常是帮助他人的自然结果。