cabalistic
UK/ˌkæbəˈlɪstɪk/US/ˌkæbəˈlɪstɪk/
释义
adj.
卡巴拉式的；神秘的；深奥难解的
词根拆解
cabal卡巴拉
ist…主义者
ic形容词后缀
=cabalistic
cabal卡巴拉
ist…主义者
ic形容词后缀
词源
概述
该词直接源自“卡巴拉”（cabal），一个中世纪犹太教神秘主义思想体系。后缀 -ist 首先将名词转化为“卡巴拉主义者”（cabalist），而形容词后缀 -ic 则进一步赋予其“与卡巴拉相关的”或“具有卡巴拉特征的”含义。卡巴拉学说以对《圣经》进行神秘诠释而著称，其内容极为深奥晦涩。因此，cabalistic 的词义自然从“卡巴拉式的”延伸出“神秘的”和“深奥难解的”的现代通用含义，形象地描绘了那种需要被“接受”和“传承”的隐秘知识。
详细分析
cabalistic = cabal<卡巴拉> + ist<…主义者> + ic<形容词后缀>
·cabal: 指犹太神秘哲学“卡巴拉”（Kabbalah），源自希伯来语 qabbālāh，意为“传统、接受”。
·ist: 名词后缀，表示“从事…的人，信仰…主义的人”，源自拉丁语 -ista，希腊语 -istēs。
·ic: 形容词后缀，表示“与…有关的，具有…性质的”，源自拉丁语 -icus，希腊语 -ikos。
词源溯源：该词直接源自“卡巴拉”（cabal），一个中世纪犹太教神秘主义思想体系。后缀 -ist 首先将名词转化为“卡巴拉主义者”（cabalist），而形容词后缀 -ic 则进一步赋予其“与卡巴拉相关的”或“具有卡巴拉特征的”含义。卡巴拉学说以对《圣经》进行神秘诠释而著称，其内容极为深奥晦涩。因此，cabalistic 的词义自然从“卡巴拉式的”延伸出“神秘的”和“深奥难解的”的现代通用含义，形象地描绘了那种需要被“接受”和“传承”的隐秘知识。
例句
“The ancient text was filled with cabalistic symbols that few could decipher.”
这篇古老的文本充满了鲜有人能破译的神秘符号。