caber
UK/ˈkeɪbə/US/ˈkeɪbər/
释义
n.
（苏格兰高地运动会中用于投掷的）长而重的木杆
词根拆解
cab木棍
er名词后缀
=caber
cab木棍
er名词后缀
词源
概述
"Caber" 是一个直接来自苏格兰盖尔语的借词。它源自盖尔语词 "cabar"，意思就是"木棍"或"杆"。英语在吸收这个词时，保留了其核心含义，并简单地加上了名词后缀 "-er"，最终专指苏格兰传统运动"掷木杆赛"(caber toss)中所使用的那根特定的、长而重的木杆。其词义演变的故事就是其本身作为文化特有词汇被直接引入的过程。
详细分析
caber = cab<木棍> + er<名词后缀>
·语素分析：
cab: 源自苏格兰盖尔语单词 "cabar"，意为"木棍"或"杆"。
er: 名词后缀，在此处用于表示与某物相关或属于某类事物。
·词源溯源：
"Caber" 是一个直接来自苏格兰盖尔语的借词。它源自盖尔语词 "cabar"，意思就是"木棍"或"杆"。英语在吸收这个词时，保留了其核心含义，并简单地加上了名词后缀 "-er"，最终专指苏格兰传统运动"掷木杆赛"(caber toss)中所使用的那根特定的、长而重的木杆。其词义演变的故事就是其本身作为文化特有词汇被直接引入的过程。
例句
“The athlete lifted the heavy caber and prepared for his throw.”
这名运动员举起沉重的掷杆，准备投掷。
“Tossing the caber requires immense strength and perfect timing.”
投掷木杆需要巨大的力量和完美的时机。
“The caber landed at a near-perfect angle, earning the competitor high scores.”
掷杆以近乎完美的角度落地，为参赛者赢得了高分。