cablegram
释义
海底电报；越洋电报（一种通过海底电缆发送的电报信息）
词根拆解
词源
概述
Cablegram 是一个典型的“混成词”或“合成词”，诞生于19世纪海底电报技术蓬勃发展的时代。其构词逻辑清晰而直观：将指代传输媒介的“cable”（电缆）与表示信息载体的“gram”（书写记录）相结合，直白地构成了“通过电缆发送的记录信息”这一概念。它生动地反映了那个时代的人们如何运用古典语素（gram）来命名新兴科技产物（cable），是现代英语词汇创新演变的经典范例。
详细分析
cablegram = cable<电缆> + gram<书写物；记录>
词源溯源：Cablegram 是一个典型的“混成词”或“合成词”，诞生于19世纪海底电报技术蓬勃发展的时代。其构词逻辑清晰而直观：将指代传输媒介的“cable”（电缆）与表示信息载体的“gram”（书写记录）相结合，直白地构成了“通过电缆发送的记录信息”这一概念。它生动地反映了那个时代的人们如何运用古典语素（gram）来命名新兴科技产物（cable），是现代英语词汇创新演变的经典范例。
例句
“The news of the treaty's signing was sent via cablegram to capitals around the world.”
条约签署的消息通过海底电报发往了世界各国的首都。
“Before the internet, cablegrams were the fastest way to communicate across oceans.”
在互联网出现之前，海底电报是跨洋通信最快的方式。
“The museum has an exhibit featuring an original cablegram from the Titanic.”
博物馆有一个展览，展出了一份来自泰坦尼克号的原版海底电报。