cabriolet
UK/ˈkæbriəleɪ/US/ˌkæbriəˈleɪ/
释义
n.
1.一种单马双轮或四轮的轻便马车，车篷可折叠
2.（汽车）敞篷车
词根拆解
cabriol跳跃
et指小后缀
=cabriolet
cabriol跳跃
et指小后缀
词源
概述
Cabriolet 直接借自法语，字面意为“小跳跃者”。它的名字源于其轻便、灵活的特性，就像跳跃的小山羊（拉丁语 capreolus）一样。最初指一种轻便的单马双轮马车，因其减震系统使车辆在行进中略有弹跳感而得名。随着时代发展，该词的含义自然演变为指代带有可折叠车顶的敞篷汽车，保留了“轻便”和“开放”的核心概念。
详细分析
cabriolet = cabriol<跳跃> + et<指小后缀>
·cabriol: 源自法语 cabriole（“跳跃”或“羊蹄的跳跃”），最终源于拉丁语 capreolus（“小山羊”），因其轻快的运动方式得名。
·et: 指小或表示“小型的”名词后缀，源自法语。
词源溯源：Cabriolet 直接借自法语，字面意为“小跳跃者”。它的名字源于其轻便、灵活的特性，就像跳跃的小山羊（拉丁语 capreolus）一样。最初指一种轻便的单马双轮马车，因其减震系统使车辆在行进中略有弹跳感而得名。随着时代发展，该词的含义自然演变为指代带有可折叠车顶的敞篷汽车，保留了“轻便”和“开放”的核心概念。
例句
“They rode through the park in an elegant cabriolet.”
他们乘坐一辆优雅的敞篷马车穿过公园。
“The classic car show featured a restored 1960s cabriolet.”
经典车展上展出的一辆修复过的20世纪60年代敞篷车。
“He saved up to buy his dream cabriolet for summer drives.”
他攒钱买了一辆梦想中的敞篷车用于夏日驾驶。